Sagas, secuelas y remakes en el cine español.

A menudo los responsables de una película con éxito comercial, se ven tentados a estrenar una segunda parte, a continuar la historia, a volver a mostrar las andanzas de los mismos personajes, y en definitiva, a buscar que el éxito se repita. 

El cine de referencia mundial, el estadounidense, está plagado de segundas, terceras o cuartas partes; de sagas con los mismos personajes o de remakes, pero ¿qué pasa con el cine español? De esta pregunta nació mi interés por escribir este artículo dónde recordar las películas españolas que han tenido la suerte o la desgracia de ser tocadas con un "la historia continúa".

Solamente es una enumeración de títulos a modo informativo que me apetece tener a mano para ampliar, comentar o encontrar.

Adaptaciones de la misma obra literaria:

-EL MALVADO CARABEL (1935) – Edgar Neville

Remakes:

+El malvado Carabel (1956) – Fernando Fernán Gómez

-El malvado Carabel (1962) – Rafael Baledón

+LA VIDA EN UN HILO (1945) – Edgar Neville

Remake: +Una mujer bajo la lluvia (1992) – Gerardo Vera

Película y secuela

+¿DÓNDE VAS ALFONSO XII? (1958) - Luis César Amadori

-¿Dónde vas triste de tí? (1960) - Alfonso Balcazar

+LA VIDA POR DELANTE (1958) - Fernando Fernán Gómez

-La vida alrededor (1959) - Fernando Fernán Gómez

+EL DÍA DE LOS ENAMORADOS (1959) – Fernando Palacios

-Vuelve San Valentín (1962) – Fernando Palacios

-EL ÚLTIMO GUATEQUE (1978) – Juan José Porto

-El último guateque II (1988) – Juan José Porto

+EL CRACK (1981) – José Luis Garci

+El crack II (1982) – José Luis Garci

+VALENTINA (1982) – Antonio José Betancor

+1919, Crónica del alba (1983) – Antonio José Betancor

+EL PICO (1983) – Eloy de la Iglesia

+El Pico II (1984) – Eloy de la Iglesia

+EL LUTE: CAMINA O REVIENTA (1987) – Vicente Aranda

+El Lute II: mañana seré libre (1988) – Vicente Aranda

+LA NIÑA DE TUS OJOS (1987) - Fernando Trueba
+LA REINA DE ESPAÑA (2016) - Fernando Trueba  

+MAKINAVAJA 'EL ULTIMO CHORISO' (1992) – Carlos Suárez

+Semos peligrosos (uséase Makinavaja 2) – Carlos Suárez

+MANOLITO GAFOTAS (1999) – Miguel Albadalejo

+Manolito Gafotas ¡Mola ser jefe! (2001) – Juan Potau

+EL OTRO LADO DE LA CAMA (2002) – Emilio Martínez Lázaro

+Los 2 lados de la cama (2005) – Emilio Martínez Lázaro

+LA GRAN AVENTURA DE MORTADELO Y FILEMÓN (2003) - Javier Fesser
+MORTADELO Y FILEMÓN. MISIÓN; SALVAR LA TIERRA (2008) - Miguel Bardem
 +UN FRANCO, 14 PESETAS (2006) - Carlos Iglesias
+2 francos, 40 pesetas (2014) - Carlos Iglesias

+FUGA DE CEREBROS (2009) - Fernando González Molina
+Fuga de cerebros 2 (2011) - Carlos Therón

+LA HERENCIA VALDEMAR (2010) - José Luis Alemán
-La herencia Valdemar II: La sombra prohibida (2010) - José Luis Alemán

Remakes

+LA ALDEA MALDITA (1930) – Florián Rey

*Remake: La aldema maldita (1942) – Florián Rey

-CANCIÓN DE CUNA (1941) – Gregorio Martínez Sierra

*Remake: +Canción de cuna (1994) – José Luis Garci

+LOCURA DE AMOR (1948) – Juan de Orduña

*Remake: +Juana la Loca (2001) – Vicente Aranda

-BOTÓN DE ANCLA (1948) – Ramón Torrado

*Remakes:

+Botón de ancla (1961) – Miguel Lluch

-Los caballeros del botón de ancla (1974) – Ramón Torrado

+RECLUTA CON NIÑO (1955) – Pedro Luis Ramírez

*Remake: +Cateto a babor (1970) – Ramón Fernández

+ES GESCHAH AM HELLICHTEN (EL CEBO, 1958) - Ladislao Vajda
-The Pledge (El juramento, 2001) - Sean Penn

+ATRACO A LAS TRES (1962) - José María Forqué

*Remake: Atraco a las tres...y media (2003) - Raúl Marchand

+ABRE LOS OJOS (1997) – Alejandro Amenábar

*Remake: +Vanilla Sky (2001) – Cameron Crowe

+ EN LA CAMA (2005) - Matias Bize
*Remake: +Habitación en Roma - Julio Medem

Sagas 

+LA GRAN FAMILIA (1962) - Fernando Palacios

+La familia y uno más (1965) - Fernando Palacios

+La familia, bien, gracias (1979) - Pedro Masó

-La gran familia...30 años después (1999) - Pedro Masó

-Saga de WALDEMAR DANINSKY

+La marca del Hombre Lobo (1968) - Enrique López Eguiluz

Las noches del Hombre Lobo (1968) - René Govar

Los monstruos del terror (1970) - Tulio Demicheli

+La noche de Walpurgis (1971) - León Klimovsky

La furia del Hombre Lobo (1972) - José María Zabalza

+Dr. Jekyll y el Hombre Lobo (1972) - León Klimovsky

El retorno de Walpurgis (1973) - Carlos Aured

La maldición de la bestia (1975) - Miguel Iglesias

El retorno del Hombre Lobo (1981) - Paul Naschy

La bestia y la espada mágica (1983) - Paul Naschy

El aullido del diablo (1987) - Paul Naschy

+Licántropo: El asesino de la luna llena (1996) - Francisco Rodríguez Gordillo

Tomb of the Werewolf (2004) - Fred Olen Ray

-LA NOCHE DEL TERROR CIEGO (1971) – Amando de Ossorio

El ataque de los muertos sin ojos (1972) – Amando de Ossorio

+El buque maldito (1973) – Amando de Ossorio
+La noche de las gaviotas (1975) - Amando de Ossorio

+LA ESCOPETA NACIONAL (1977) – Luis García Berlanga

+Patrimonio nacional (1981) - Luis García Berlanga

+Nacional III (1982) - Luis García Berlanga

+PERROS CALLEJEROS (1977) – José Antonio de la Loma

Perros callejeros II: Busca y captura (1979) – José Antonio de la Loma

Los últimos golpes de 'el Torete' (1980) – José Antonio de la Loma

Perras callejeras (1985) – José Antonio de la Loma

+LA GUERRA DE LOS NIÑOS (1980) – Javier Aguirre

La segunda guerra de los niños (1981) – Javier Aguirre

Las locuras de Parchís (1982) – Javier Aguirre

Parchís entra en acción (1983) – Javier Aguirre

+TO ER MUNDO É GÜENO (1982) – Manuel Summers

To er mundo é.....mejó! (1982) – Manuel Summers

To er mundo é.....¡demasiaó! (1985) – Manuel Summers

+TORRENTE: EL BRAZO TONTO DE LA LEY (1998) – Santiago Segura

+Torrente 2: misión en Marbella (2001) – Santiago Segura

+Torrente 3: el protector (2005) – Santiago Segura

+Torrente 4 (2011) – Santiago Segura
-Torrente 5 (2014) - Santiago Segura

+REC (2007) – Jaume Balagueró y Paco Plaza

*Remake: Quarantine (2008) – John Erick Dowdle

+Rec 2 (2009) – Jaume Balagueró y Paco Plaza

-Rec 3 (2011)
-Rec 4 (2014)

Esta entrada queda abierta a nuevas incorporaciones o películas olvidadas.