LOS FILMS DE STAN LAUREL & OLIVER HARDY - William K. Everson

Hace unos meses hice una entrada sobre la la pareja cómica Stan Laurel y Oliver Hardy. Empecé a repasar con mayor profundidad su filmografía porque me compré un libro en la Feria del Libro de Madrid de hace unos cuantos años y a partir de su lectura, quise recuperar la labor de estos cómicos por lo que me puse a ver sus cortometrajes y películas. El libro es la traducción de The Films of Laurel & Hardy, escrito en 1967 por William K. Everson y publicado nueve años después en España.

Es una edición en la que se repasa toda la trayectoria de la pareja cómica con un apartado para cada una de sus obras y con abundante material fotográfico. Lo mejor del libro es tener toda la filmografía comentada con unas estupendas fotografías, pero luego de haber visto esta filmografía es curioso comprobar la cantidad de errores que hay en el texto. Everson equivoca los argumentos, a veces parece que directamente se los inventa, confunde las escenas, cambia los títulos en sus versiones españolas y va acumulando errores en la mayoría de las reseñas. Da la impresión de que el autor escribió las reseñas de los films de memoria (con poca memoria) o simplemente de oídas.

En su descargo tengo que decir que cuando el autor escribió el libro, seguramente no pudo acceder a toda la filmografía de Laurel y Hardy, porque no existía el vídeo ni tuvo otro soporte para repasarla y poder ser más fiel a la realidad. Una vez visto cada uno de los films he pasado a leer su reseña en el libro y son más que evidentes la cantidad de errores que contienen sus textos.

De todas maneras, no es tan importante, porque el libro tiene su interés ya que no hay casi lecturas en español dedicadas a la figura de estos cómicos y cabe resaltar que el autor los venera con devoción aunque muchas veces las que para él son sus mejores películas para mí son las peores o viceversa. Lo mejor el material gráfico, lo barato que me costó el libro y su cuidada edición.

STAN LAUREL & OLIVER HARDY

Una de mis manías relacionadas con el cine, es repasar título a título la filmografía de un tema o personalidad cinematográfica. Llevo bastante tiempo con la de la pareja cómica más famosa de la historia del cine, la formada por Stan Laurel y Oliver Hardy,

Su carrera en el cine, comenzó por separado, Stan emigró desde Inglaterra en la misma compañía que Charles Chaplin; y fue bajo las órdenes del productor Hal Roach cuando se unieron cómo pareja cómica después de coincidir en un par de cortometrajes. La química entre ellos, con el contrapunto de las diferencias físicas (en España se les conoce cómo "El gordo y el flaco"), fue el detonante para que tuvieran un gran éxito de público.

Hasta finales de los años 30 siguieron rodando con Hal Roach y con muy diferentes directores, tanto cortometrajes cómo largometrajes y pasando del mudo al sonoro sin el menor problema. A partir de la decada de los años 40, siguieron rodando pero cada vez su estilo iba perdiendo más fuelle y originalidad. Un estilo cómico que en muchas de sus películas, se soporta en las avalanchas destructivas que acaban con todo, un humor del golpe y porrazo, con batallas de tartas, casas arrasadas, vehículos que explotan y violencia física, muchas veces sufrida en mayor medida por Hardy.

Stan Laurel, era el alma de la pareja, creador de muchos de los gags, cineasta preocupado tanto por la interpretación cómo por la dirección: mientras que Hardy no se involucraba tanto en la elaboración del mecanismo de los films.

En sus películas, la mayoría de las veces, sus personajes utilizan sus propios nombres artísticos, tal era la complicidad de los actores con el espectador. Se convirtieron en todo un mito e icono del cine facilmente reconocible, al igual que sus películas que comenzaban con la frase en los títulos de crédito "Laurel y Hardy", marca identificativa de la pareja cómica.

De lo que he ido viendo de su filmografía, hay grandes momentos cómicos y también muchas películas menores y aburridas. Me resultan más soportables en los cortometrajes que en los largos ya que su humor se resiente en los argumentos extensos. Me gusta reconocer sus tics, con las características que tantas veces se repiten: la torpe personalidad de Laurel, el exceso de confianza de Hardy, su equivoca relación (duermen juntos y parece que son más que amigos) desmentida por su vida fuera de las pantallas pero alimentada por los chismorreos de los ignorantes, la cantidad de golpes que dan y reciben a veces tal y cómo si fueran personajes de dibujos animados; y tantas otras cosas que son parte de la genialidad de estos inmortales cómicos.

Filmografía:

Cortometrajes mudos

-Lucky Dog (Un perro afortunado, 1921) - Jesse Robbins
-Forty Five Minutes From Hollywood (1926) - Hal Roach
-Duck Soup (1927) - Fred Guiol
-Slipping Wives (1927) - Fred Guiol
-Love'em and Weep (1927) - Fred Guiol
-Why Girls Love Sailors (1927) - Fred Guiol
-With Love and Hisses (El pelotón de los torpes, 1927) - Fred Guiol
-Sailors Beware! (Marineros, 1927) - Hal Roach
-Do Detective Think (Aspirantes a detectives, 1927) - Fred Guiol
-Flying Elephants (Elefantes voladores, 1927) - Frank Butler
-Sugar Daddies (1927) - Fred Guiol
-Call of the Cuckoo (1927) - Clyde Bruckman
+The Second Hundred Years (Los segundos cien años, 1927) - Fred Guiol
-Hats Off (Fuera sombreros, 1927) - Hal Yates
+Putting pants of Philip (1927) - Clyde Bruckman
+The Battle of the Century (La batalla del siglo, 1927) - Clyde Bruckman
+Leave'em Laughing (1928)- Clyde Bruckman
+The Finishing Touch (1928) - Clyde Bruckman
+From Soup to Nuts (1928)- Edgar Kennedy
+You're Darn Tootin (1928) - Edgar Kennedy
+Their Purple Moment (1928) - James Parrott
+Should Married Men Go Home? (1928) - James Parrott
+Early to Bed (1928) - Emmet Flynn
+Two tars (Un par de marinos, 1928) - James Parrott
+Habeas Corpus (1928) - Leo McCarey
+We Faw Down (1928)- Leo McCarey
+Liberty (Libertad, 1929) - Leo McCarey
+Wrong Again (El niño azul, 1929) - Leo McCarey
+That's my Wife (Esta es mi esposa, 1929) - Lloyd French
+Big Business (Ojo por ojo, 1929) - James W. Horne
+Double Whoopee (Su alteza real, 1929) - Lewis R. Foster
+Bert Marks (1929) - Lewis R. Foster *también se rodó versión sonora
+Men O'War (1929)- Lewis R. Foster *también se rodó versión sonora
+A Perfect Day (Un día de campo, 1929) - James Parrott *también se rodó versión sonora
+They go boom (1929)- James Parrott *también se rodó versión sonora
+Bacon Grabbers (1929)- Lewis R. Foster
+Angora Love (Amor de angora, 1929) - Lewis R. Foster.

Cortometrajes sonoros

+Unaccustomed As We Are (1929)- Lewis R. Foster
+The Hoosegow (Prsioneros, 1929) - James Parrott
+Hight Owols (Noche de ladrones, 1930) - James Parrot *se rodó versión española
+Blotto (Dos tíos grandes, 1930) - James Parrott *se rodó versión española
+Be Big (Demasiado grueso, 1930) - James Parrott
+Brats (Radioramas, 1930) - James Parrott
+Below Zero (Bajo cero, 1930) - James Parrott *taqmbién se rodó versión española
+The Laurel and Hardy Murder Case (Noche de duentes, 1930) - James Parrott
+Hog Wild (Radiomania, 1930) - James Parrott *también se rodó versión española
+Another Fine Mess (Los calaveras, 1931) - James Parrott
+Chickens Come Home (1931) - James W. Horne
-Laughing Gravy (Politiquerías, 1931) - James W. Horne
+Our Wife (1913) - James W. Horne
+Come Clean (El canelo, 1931) - James W. Horne
+One Good Turn (¿Por qué trabajar?, 1931) - James W. Horne
+Helpmates (1931) - James W. Horne
-The Stolen Jools (1931) - William McGann
+Any Old Port (En un viejo puerto, 1932) - James W. Horne
+The Music Box (Haciendo de las suyas, 1932) - James Parrott
+The Chimp (1932) - James Parrott
+County Hospital (Hospital provincial, 1932) - James Parrott
+Scram (1932) - Raymond McCarey
-Their First Mistake (El divorcio y la amistad, 1932) - George Marshall
+Towed in a hole (Pescadores pescados, 1933) – George Marshall
+Twice two (Dos veces dos, 1933) – James Parrott
+Me and My Pal (Mi amigo y yo, 1933) - Charles Rogers y Lloyd French
+The Midnight Patrol (Patrulla de medianoche, 1933) - Lloyd French
+Busy Bodies (Dos entrometidos, 1933) - Lloyd French
+Dirty Work (Trabajo sucio, 1933) - Lloyd French
+The Private Life of Oliver the Eighth (La estropeada vida de Oliverio VIII, 1934) - Lloyd French
+Going Bye Bye (Por su mala cabeza, 1934) - Charles Rogers
+Them Thar Hills (Alegres compadres, 1934) - Charles Rogers
+The Live Ghost (El fantasma viviente, 1934) - Charles Rogers
+Tit for Tat (1935) - Charles Rogers
+The Fixers-uppers (Ases de mala pata, 1935) - Charles Rogers
+Thicker Than Water (1935) - James W. Horne

Largometrajes sonoros

-The Hollywood Revue of 1929 (Hollywood Revue, 1929) - Charles Reisner
-Rogue Song (La canción de la estepa, 1930) - Lionel Barrymore
-Pardon Us (De bote en bote, 1931) - James Parrott *tambièn se rodó versión española
-Beau Hunks (Héroes de tachuela, 1931) - James W. Horne
-Pack Up Your Troubles (El abuelo de la criatura, 1932) - George Marshall y Raymond McCarey
-The Devil's Brother (Fra Diavolo, 1933) - Hal Roach y Charles Rogers
-Hollywood Party of 1934 (Una fiesta en Hollywood, 1934) - Richard Boleslawsky
-The Sons of the Desert (Compañeros de juerga, 1934) - William A. Seiter
-Babes in Toyland, (Había una vez dos héroes, 1934 ) - Charles Rogers y Gus Meins
-Bonnie Scotland (Dos fusileros sin bala, 1935) - James W. Horne
-The Bohemian Girl (Un par de gitanos, 1936) - James W. Horne y Charles Rogers
-Our Relations (Dos pares de mellizos, 1936) - Harry Lachman
-Pick a Star (1937) - Edward Sedgwick
-Way Out West (Laurel y Hardy en el oeste, 1937) - James W. Horne
-Swiss Miss (Quesos y besos, 1938) - John G. Blystone
-Blockheads (Cabezas de chorlito, 1938) - John G. Blystone
-The Flying Deuces (Locos del aire, 1939) - Edward Sutherland
-At Chump at Oxford (Estudiantes en Oxford, 1940) - Alfred Goulding
-Saps at Sea (Marineros a la fuerza, 1940) - Gordon Douglas
-Great Guns (1941) - Monty Banks
-A-Haunting We Will Go (¡Qué par de locos!, 1942) - Alfred Werker
-Air Raid Wardens (1943) - Edward Sedgwick
+Jitterburgs (1943) - Malcolm St. Clair
-The Dancing Masters (1943) - Malcolm St. Clair
+The Big Noise (El gran estruendo, 1944) - Malcolm St. Clair
-Nothing But Trouble (1944) - Sam Taylor
-The Bullfighters (Laurel y Hardy toreros, 1945) - Malcolm St. Clair
-Atoll K (Robinsones atómicos, 1951) - Leo Joannon y John Berry

-STAN & OLLIE (EL GORDO Y EL FLACO, 2018) - John S. Baird

-Stan Laurel y Oliver Hardy en la wikipedia
-Web oficial