Después de leer el libro, me entero por Internet de que se hizo esta adaptación al cine, producida por Mel Brooks como regalo de cumpleaños para su esposa Anne Bancroft. ¡Que suerte disponer de Internet y de la gente la haya compartido, para en sólo un par de horas poder bajarme la película y verla al día siguiente de haber acabado la lectura del libro!
Anne Bancroft es la protagonista, la escritora norteamericana Helen Hanff, que mantiene correspondencia por veinte años con el librero Frank Poel, interpretado por Anthony Hopkins, que trabaja en la libreria Markas & Co ubicada en la dirección 84 Charing Cross Road de Londres.
La película tiene una ambientación maravillosa. Es un placer ver a los personajes del libro y los lugares que les rodean. El relato avanza con las lecturas en off de las cartas o con los pasajes que aparecen en el libro. También otros que no salen directamente de las páginas pero que están muy bien metidos en la trama.
Me gusta menos la parte final en la que tanto Helen como Frank hablan directamente a la cámara, supongo que para expresar al espectador que mantienen una conversación aunque les separen miles de kilómetros y solamente se comuniquen por carta. Me parece que estas escenas están forzadas. Tampoco me convence que el relato comience con Helen visitando lo que fue la librería en su primer viaje a Londres y que al final se retome este punto. Creo que le quita emoción a que se hubiera seguido un orden cronológico, pero supongo que será cuestión de gustos.
Aunque tenga esas pegas antes mencionadas y eche en falta algunos pasajes de las cartas escritas, reconozco que la película me ha gustado, que es una buena adaptación, así como un gran film sobre el amor que algunas personas profesan a los libros.
Anne Bancroft es la protagonista, la escritora norteamericana Helen Hanff, que mantiene correspondencia por veinte años con el librero Frank Poel, interpretado por Anthony Hopkins, que trabaja en la libreria Markas & Co ubicada en la dirección 84 Charing Cross Road de Londres.
La película tiene una ambientación maravillosa. Es un placer ver a los personajes del libro y los lugares que les rodean. El relato avanza con las lecturas en off de las cartas o con los pasajes que aparecen en el libro. También otros que no salen directamente de las páginas pero que están muy bien metidos en la trama.
Me gusta menos la parte final en la que tanto Helen como Frank hablan directamente a la cámara, supongo que para expresar al espectador que mantienen una conversación aunque les separen miles de kilómetros y solamente se comuniquen por carta. Me parece que estas escenas están forzadas. Tampoco me convence que el relato comience con Helen visitando lo que fue la librería en su primer viaje a Londres y que al final se retome este punto. Creo que le quita emoción a que se hubiera seguido un orden cronológico, pero supongo que será cuestión de gustos.
Aunque tenga esas pegas antes mencionadas y eche en falta algunos pasajes de las cartas escritas, reconozco que la película me ha gustado, que es una buena adaptación, así como un gran film sobre el amor que algunas personas profesan a los libros.
4 comentarios :
Casualidades, hace un año veía yo esta película:
http://tartarugamxica.blogspot.com/2009/02/cartas-y-libros.html
Y mucho antes la adaptación teatral.
Es una historia que me gusta especialmente: las cartas, la amistad, la ayuda en tiempos de guerra y el amor por los libros.
También me quedo con la primera parte de la película.
Vi la adaptación teatral y quedé y me encantó.La amistad que sostienen escritora y librero durante años me parece conmovedora¿todavía pasan cosas así o hemos perdido del todo ese romanticismo epistolar en la era del facebook y los sms?
LU y troayana: recuerdo el estreno de la adaptación teatral pero no fui a verla. Me parece que por entonces estaba un poco peleado ( o tal vez saturado) de Isabel Coixet. Ahora me da pena no haberla visto.
Si que es curioso, LU, que hace un año leyeras este libro. Me gustan las casualidades, creo firmemente en ellas. Yo he llegado hasta el libro por casualidad, creo que fue él el que me llamó desde un estante de la biblioteca y luego se empeñó en venirse conmigo a casa. La película ya fue gracias al P2P que en estos casos siempre sale en mi ayuda.
jader yanez:es super bueno conser histori que en un momento de sufriminto le dieron la vuelta al mundo,como un estudiante mas de este mundo,le pido a esta gran sociedad adueñemonos del mundo literario soy un fanatico mas de 84,CHARIG CROSS ROAD es encantador.necolci colombia(06-10-2010)
Publicar un comentario